万科 王石 - 网路之家

你知道吗？宗教也要本地化 ！

「耶稣12门徒像应该看过吧，耶稣坐在中间，门徒们分开左右坐下，餐桌上有酒，还有水果，餐盘上摆着面包。你们在欧洲看过的，基本上都是这种画法，对不对。但是，我在秘鲁看到的耶稣12门徒像的画法就不是这样。不一样之处在哪里呢？就在餐盘上摆着的食物。问题来了，在秘鲁，把给耶稣的面包换成了什么？你们猜一猜，猜十次，哈哈。」 一杯朝日啤酒下肚，王石的脸上微微发红，脑门上那被酒精刺激之后的血管有些隆起，人也感到更加兴奋，他不断地发挥「见多识广」的长项，又向我们甩出了一个来自秘鲁的问题。

这是位于深圳的一家日式餐馆，参加谈话的只有王石、乔和我三人。

向参加谈话的人或者是采访者发问，是王石一贯的自选动作。过往的几次和王石的谈话，我都受到过这样的「待遇」。刚开始有些不适应，后来和王石接触多了，渐渐增添了这方面的感受。有些问题的提出，王石是想试探对方关于某些领域的认识深度；而又些问题的提出则是以对方的回答错误，来反正王石观测问题的独特视角和「见多识广」。

替换面包的食物会是什么呢？

想了片刻，我也不得要领，坐在一旁的乔，也没有任何的反应。

看到我们两人都不出声，眯着眼睛的王石又开口了：「再把问题收得窄一点好吧，是肉类。」

「是不是鳄鱼肉？」把一块三问鱼送进嘴里之后，我尝试着先猜了一下。

「不对，再猜。」

「要不就是企鹅肉。」我一个劲地寻找比较偏门的东西。

「可能和形状有关系吧。」一直不出声的乔，开始对问题有了些眉目，「光看肉是分辨不出来到底是什么动物的肉。」

「会不会是猫。」乔说道。

「不是猫。还不够十次吗，再猜。」

「是火腿肠。」既然和形状有关，我就说了个有形状的东西。

「不对，再猜。」

「是老鼠吧。」乔又说道。

「哈哈，这回猜对了，是老鼠。」当王石裂开嘴大笑的时候，可以看到那一口整齐洁白的牙齿，从色泽来看，不像是烤磁货，应该是原装品。

一个偶然的机会，曾经遇到王石的崇拜者们在一起谈论王石脸上的零件，而且争得面红耳赤，听说我与王石有些相识，就把目光投向我，希望给出个答案。

对于企业家崇拜，我自己就是个追星族，2001年3月甲骨文的老板拉里‧埃里森来中国上海时，我就是从北京追过去的，我写过他驾驶飞机，写过他乘着帆船航海。甲骨文中国公司负责媒体公关的莫尼克小姐也是拉里‧埃里森的崇拜者，她自己的笔记本电脑的屏保就是拉里‧埃里森的照片。有一次我找她，正好看到电脑上的屏保，她得意地对我说：「怎么样，酷吧。」后来，她还情不自禁地又加了一句：「真性感，噢！」

在不同的场合我都曾仔细地观察过王石，也拍过一些照片。让我来评价王石脸上的零件的话，那就是透着机智和狡猾的眼睛，洁白整洁的牙齿。最不敢恭维的是王石的耳朵，不仅不垂肩，而且连个耳垂都没有，耳朵向脸部的过渡是非常直接和平缓的。

「还是乔老爷的思路对，它肯定是个形状，如果是块肉的话，你怎么可能分辨出来呢。」王石称赞道。

乔曾经是王石的下属，也是王石的爱将。王石称乔为「乔老爷」，其典故可能是出于「乔老爷上轿」这部电影吧。

「由于含蛋白质很高，所以老鼠在库斯科是当地人的佳肴，那可是田野里的老鼠，决不是家里的那种。」王石一本正经的说道，「我在广州住了这么多年，广州也有人吃老鼠，不过，我没有吃过。」

「宗教进入秘鲁，为了让当地人接受，将耶稣餐盘中的面包换成了令人垂涎欲滴的老鼠，可见，与当地实际相结合的本地化是多么的重要，是不是？」终于，王石说出了真正的谜底。

听起来像是一个猜猜猜的知识问答但是其背后却隐含着深刻的意义。有着巨大精神力量的宗教，在进入一个陌生文化的国度里尚需本地化，那么，将其他的那些没有如此力量的理念、思想导入到一个国家，一个地区，一个行业难道就能够免去此番转化吗？显然是不行的。