而後，拜訪村落的首領鷹風酋長，並從他那得到一項任務： [ 一件瑣事 ] ，他的母親離家打水但仍未回來。水井就在村莊東南面的不遠處。你可以順路殺死周圍的平原陸行鳥，完成前面的捕獵任務。水井可從附近的小山頂上看到。你需要與酋長的母親交談，幫她打水就可以完成任務。當你收集完平原陸行鳥的羽毛、肉，並用右鍵點擊水井旁邊放置的水罐，就可以返回村莊，交代任務完成。
酋長非常高興你幫助了他的母親。同時他會給你任務： [ 大地母親 ] 並讓你去西面找到灰舌先知。格魯爾·鷹風則希望你能收集 5 張山獅皮，以進一步證明你的能力——任務： [ 捕獵繼續 ] 。離開營地向南前進，你將看到小山上的小帳篷和燃燒的篝火。灰舌先知正在那裡等你。在路上可以碰到你要狩獵的山獅，他們並不會主動攻擊。
